Quantcast
Channel: Blog de Traduction » Espagne
Browsing all 6 articles
Browse latest View live

Image may be NSFW.
Clik here to view.

La cabra siempre tira al monte (“la chèvre s’en revient toujours au mont”) et...

Parmi les grands trésors de la langue espagnole, on peut mentionner les phrases toutes faites, ces petits dictons qui, du fait de leur humble nature, ne parviennent peut-être pas à se hisser au rang de...

View Article



Image may be NSFW.
Clik here to view.

D’autres expressions parlées venues d’Espagne

Cette semaine j’ai passé quelques heures à transcrire une série de conférences sur le leadership entrepreneurial dictées par un orateur basque. Cette expérience m’a rappelé combien les variantes de...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Les Origines du Carnaval

Bien qu’en général beaucoup de gens associent la fête du Carnaval à quelque chose célébrée au Brésil, beaucoup seraient surpris de savoir qu’il s’agit en fait d’une célébration internationale....

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

« Joyeux anniversaire » est-il chanté dans d’autres langues ?

Tout le monde a un jour d’anniversaire. La plupart des sociétés à travers le monde et à travers les générations ont évolué en fêtant les anniversaires de chacun. Il y a même des jours de vacances...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

L’espagnol et ses innombrables variations

La population hispanophone atteint de nos jours plus de 500 millions de personnes dans le monde entier. L’Amérique Latine dans toute son ampleur est devenue un marché en plein développement en...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Bon appétit : les mots français et espagnols utilisés dans la gastronomie...

Pour les fins gourmets comme moi, hum, je suis toujours à la recherche de nouvelles saveurs. Mais même si l’idée d’élargir vos horizons culinaires ne vous enthousiasme pas plus que ça, il y a...

View Article
Browsing all 6 articles
Browse latest View live




Latest Images